Program email
More episodes of this show
translation by OnDiet Quote: Alright. The last episode. Last summary. - Today's topic was about their first concert. Eri was quiet throughout and Gakisan had to ask her to start talking since it was their last. Eri replied with a super low-tension "hai.." Eri remembers that her first concert was in Saitama and it was during Keichan's grad. She was really nervous and she remembered all the dance steps and such perfectly. - First letter, sender's name : Sachi usue. Brings back the memories of Hello! Morning skits. Eri laughed a little on hearing the sender's name. - Their last personality test Gakisan talked about the past 1 and a half year personality tests that revealed Eri's character. And thank those who sent in these tests. - Narikiri Narcist. Gakisan's last narcissist sentence. Eri's last narcissist sentence, gakisan reminded her not to screw it up since its the last. - GAKIKAME's last selection : Morning Musume - Aruiteru. - They started talking about how far they came. Gakisan said that she was starting the show Eri wasn't listening to her. Eri said that when GAKIKAME told other people that they are of the same age it surprised them and they often respond in saying that Gakisan is older then Eri (Yes, in mentality i agree x: ) But Eri feels that Gakisan is like a child cos' of her reactions. Eri reminds Gakisan that Gakisan is going to be 20 (Meaning shes trying to ask her to mature). Gakisan : You're the last person i'll ever wanna hear that from! - When they arrived at the studio today.. Gakisan : Today is the last episode, what will you do? Eri : Gakisan..Lets run away.. (The turtle just wanna escape from reality) - Last letter for GAKIKAME. Again, Gakisan reminded Eri to read it properly since its their last. - Promotions for Resonant Live. - GAKIKAME thanks everyone for their support in the last 1 and a half year. - They bring up the memories of GAKIKAME radioshows When GAKIKAME was informed that they will be doing a radioshow together both of them were happy to hear that and wanted to do their best for the radioshow. When they started out Gakisan wondered if it'll be okay working together with Eri. When Gakisan joined Morning Musume she was really bad with handling radioshows (As in what to talk about and such) and she was afraid of going on radioshows. But ever since they started GAKIKAME Gakisan learned how to have fun on radioshows instead of being nervous and scared. - Again, GAKIKAME thank everyone for their support. - Eri's "last words" - All for one and one for all (Take note of Eri's tone at the ending. Its a 180 degree difference from the usual tone) Gakisan : Morning musume no Niigaki Risa to Kamei : Kamei Eri deshita! Gakisan : Thank you for supporting us for the past 1 and a half year GAKIKAME : Mata ne ~ *Eri's 'crying' voice* Comparing to the rest of the episodes GAKIKAME's tone was very different. Gakisan brought up the word "last" more then 10 times during this episode. Sigh. No more pokepokepoo stories.
FM Fuji radio show (Hello! Project Night GAKI-KAME) #078 - 9.27.08 - Final Show GAKI-KAME playlist: Morning Musume new single Pepper Keibu Angela Aki - Tegami ~Haikei Juugo no Kimi e~ Morning Musume - Aruiteru www.fmfuji.co.jp/topics/0704/01_np_program.html * summary by ampedechoz
Subscribe to this comment-thread
